Фея
Мои авторы тоже частенько так писали. Ужас ужасный!!!   У одной была фраза: 

- Ты сможешь суметь мне помочь?..

РРР.

Не просто "не то", а чистой воды тавтология.

Я сама член.   Того же СПР.

Эти два слова означают абсолютно одно и  то же действие. Увы.

Тавтология, во-первых. )))

Пожалуйста, вот материал:

Вы находитесь на странице слова «Смочь». Здесь вы найдете синонимы слова «Смочь».

Слово «суметь» является синонимом слова «Смочь».
______________________________________________
Это слово принадлежит к одной части речи, имеет похожее лексическое значение, но различается по звучанию и написанию. Синоним слова «Смочь» (суметь) можно использовать в различных текстах, чтобы избежать однообразия и тавтологии в письменной речи. Возможно, получится более логично выразить Вашу мысль, заменив слово «Смочь» на слово «суметь» в том или ином контексте. Синоним слова «Смочь» имеет свое собственное значение. Чтобы не совершать банальных ошибок при употреблении синонимов слова «Смочь», например, «суметь», нужно обратиться к их толкованию и в итоге выбрать наиболее подходящее под ситуацию.

Слова «осилить», «справиться» считаются частичными синонимами слова «Смочь». Ещё частичные синонимы называют относительными синонимами. Слово «Смочь» частично совпадает по значению и употреблению со словами «осилить», «справиться».

Скорее всего Вам пригодится дополнительная информация о слове «Смочь». На данной странице показаны слова «возмочь», «сподобиться», «суметь», для которых слово «Смочь» является синонимом.

Здесь: http://mysynonyms.ru/s-letter/smoc-136659

Если два синонима рядом в предложении - это тавтология.

Дима, чувство такта как раз и заключается в том, чтобы аргументированно указать автору на его ошибку. ))) Когда мой редактор читала мой первый детектив, она указала мне на  ошибки при описании игры в преферанс, и я была ей очень благодарна. )))

Отредактировано Аквамарин (2017-07-21 00:20:09)

Извольте. ))

Оборотистый
оборо́тистый
прил. разг.
Ловкий в ведении дел, умело пользующийся обстоятельствами; оборотливый.

Здесь: http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/200220/Оборотистый

Вы, получается, оборотисто "сделали" рифму. )) То есть - ловко.

Отредактировано Аквамарин (2017-07-21 00:31:04)

Чтой-то я в обалдемоне.

Gray Hunter
Увы, ты не прав, к сожалению. ))

Потому что восприняла это как шутливо-акцентированное написание данного слова. ))
С вами тоже кое-что понятно, вы не умеете признавать свои ошибки. Очень жаль. Мог бы получиться интересный разговор. Призываю вас не обижаться на правду. )) Содержание ваших басен нам нравится. ))