Здесь и вместе

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Здесь и вместе » Музыка » Подари песню


Подари песню

Сообщений 31 страница 60 из 406

31

Спасибо)))  http://s49.radikal.ru/i124/1104/4a/0158e70fde63.gif

0

32

Буду вгонять вас в депру)))

Even in Death - Evanescence

=Spoiler написал(а):

Назови мне причину, почему ты ушел.
Я вижу тень, но знаю, она не твоя.
Лунный свет по мягкой темной земле
Он ведет меня туда, где ты лежишь.
Они отняли тебя, но я заберу тебя домой.

Припев:
Я останусь здесь навсегда с Тобой,
Моя любовь,
Ты шептал мне, что
Даже после смерти наша любовь не пройдет.

Некоторые говорят, что я обезумела от любви, о, моя любовь,
Но никакие оковы не удержат меня на другой стороне от тебя, о, моя любовь.
Они не знают, что ты не сможешь оставить меня.
Они не слышат, как ты зовешь меня...

Припев:
Я останусь здесь навсегда с Тобой,
Моя любовь
Ты шептал мне, что
Даже после смерти наша любовь не пройдет

И я не могу любить тебя больше, чем сейчас

Я умру, но настоящая любовь вечна.

Перевод мой (близко к тексту)

"Даже после смерти..."
Ну, скажи мне причину, почему ты оставил меня.
Я же вижу тень, но она не твоя.
Лунный свет отведет меня туда,
Где покоится твоя душа.
Они забрали тебя, но я навеки твоя...

Припев.
Я останусь с тобой навсегда, любовь моя.
Ты же обещал, что будешь со мною всегда...

Пусть говорят, что я обезумела от любви к тебе, любовь моя,
Но ничто не сможет удержать меня здесь без тебя.
Они не знают, что мы не расстанемся никогда...
Ведь я пришла на твой зов сюда ...

Припев.

Я не могу любить тебя сильнее, чем сейчас...
Ведь, даже после смерти я буду любить тебя вечно...

Лирический перевод))))

Отредактировано Ририн (2012-03-28 16:10:28)

0

33

Всем. просто так)

BOSSA N` MADONNA - INTO THE GROOVE BANDA DO SUL FEAT NATASCHA

0

34

Для Катерины Дмитриевны)). смешно поют:

без перевода тоже смешно:
http://www.youtube.com/watch?v=Pt5dtO1w … re=related

0

35

Специально для Ани,ибо увлекаемся с ней одной группой,давно слушаю,вот еще две песенки =),Маэстро конечно круче всех,но они тоже неплохие

=Spoiler написал(а):

0

36

Ага - клёвые)

0

37

SlyVixen написал(а):

Для Катерины Дмитриевны)). смешно поют:

прикольно! спасибо!

0

38

SlyVixen для тебя, вдруг понравится )

0

39

Стелла написал(а):

для тебя, вдруг понравится )

Да, эта нра. у меня оригинал неурезанный есть http://s1.uploads.ru/5bcmF.gif

0

40

Ририн  для тебя

0

41

Мудрецы говорят: спешат лишь дураки
Но я не могу не любить тебя.
Если я останусь,
Будет ли это грехом?
Ведь я не могу не любить тебя.

Как река непременно впадает в море,
Любимая, некоторым вещам
Суждено быть...
Возьми мою руку, возьми и всю мою жизнь,
Потому что я не могу не любить тебя.

Как река непременно впадает в море,
Любимая, некоторым вещам
Суждено быть...
Возьми мою руку, возьми и всю мою жизнь,
Потому что я не могу не любить тебя.
Потому что я не могу не любить тебя...

0

42

Дарю всем любящим сердцам !!!

0

43

Afeliya супер!

0

44


Ане и Диме)))

0

45

Всем !!!

0

46

Светик, Иришкин, спасибо)

0

47

Грэю, любителю танго)

0

48

Спасибо девочкам!
Катюша, спасибо http://s1.uploads.ru/xM1Hk.gif

0

49

В никах запуталась)))
Диме:

(колыбельная была, теперь утренняя гимнастика)

0

50

Ане)

0

51

Занги, тебе)

0

52

Диме

0

53

Анечке

0

54

Спасибо) пригодится)
Делюсь) Уборка хорошо идет под эту:

качество звука плохонькое на ютубе (в данном случае). люблю все качественное)

0

55

Всем))

0

56

Для поднятия настроения)))

0

57


Всем))))

0

58

капец караоке))

0

59

SlyVixen написал(а):

капец караоке))

сама ухахатывалась))

0

60

Анечке)

0


Вы здесь » Здесь и вместе » Музыка » Подари песню