Пользователи сети посчитали, что сервис «открыто демонстрирует презрение к женщинам, основанное на идее, что слова женщин не нужно воспринимать всерьез: вместо этого необходимо выражать сочувствие или благодарность».
Так переводчики наверняка мужчины были.)Набрали бы женщин - все окончательно запутались и было бы всем счастье)))